Honnan ered a smirgli kifejezés?

A mai napig halljuk azt a szót, hogy smirgli. De honnan ered ez az idegen kifejezés? Ha etimológiailag nézzük a kérdést, a magyarba német közvetítéssel került be és a Schmirgel (csiszolópor, csiszolópapír, csiszolóvászon) szóból származik. Egyébként a szmyrisz (más források szerint szmerisz) görög szóból eredeztethető.

A csiszolás olyannyira nem mai dolog, hogy külön régészeti korszakot is elneveztek róla. Ez a csiszolt kőkorszak. A 18. század előttről kevés információ áll rendelkezésre, hogy mit, mivel és hogyan csiszoltak. Csak ez után kerültek feljegyzésre a praktikák a tanonciskolák megjelenésével.

Legkorábban homokot használták csiszolásra. Olcsó, könnyen hozzáférhető anyag révén gyorsan terjedt a híre. Egyetlen baj volt (van) vele, hogy a szálló, finom por szilikózist okoz és ez a felhasználó egészségét végzetesen veszélyezteti.

A homok fő alkotóeleme a szilicium-dioxid (az üveg egyik fő alapanyaga is), melynek keménysége a Mohs skálán 7-es. Ami nem olyan rossz, de fémek csiszolásához még puha.

Hamar elkezdtek ezért más ásványi anyagok után kutatni. Főleg természetben előforduló anyagokat kerestek. Ekkor találtak rá a smirgelnevű anyagra. A smirgel szürke, barna vagy kékes, szemcsés korund, ami a műkorundgyártás felfutása előtt a legkeresettebb csiszolóanyag volt.

Ez az ásvány a természetben általában nagyon egyenlőtlen szemnagysággal és nem önállóan, hanem jóval kevésbé kemény szennyező ásványokkal, leginkább magnetittal vagy hematittal keverten fordul elő. Ezért felhasználás előtt a nyers smirgelt törik, szitálják, majd szemnagyság szerint osztályozzák.

A legismertebb bányákNaxosz szigetén találhatók. Ezt tartják a legjobb lelőhelynek minőség és mennyiség tekintetében egyaránt.

Naxoszi bánya

Kisebb mennyiségben az Égei-tenger más szigetein (főleg Számoszon), sőt, Kis-Ázsiában is bányászták. Amíg keresett cikk volt, számos kemény ásványt, így például gránát- és topázpor keverékét, illetve általában a drágakőcsiszolás hulladékait is ezen a néven árulták, ezek azonban kevésbé voltak kemények. Külön kategóriaként jóval silányabb anyag volt az úgynevezett levantei vagy velencei smirgel — kvarcpor és hematit aprószemű keveréke, 7 alatti keménységgel. A korund (smirgel) Mohs skálán kapott értéke 9, ami nagyon kemény abrazív anyagra utal.

Érdekesség, hogy a vegyileg tiszta korund színtelen és áttetsző, de szennyeződések hatására elszíneződhet: vörös színű változata a rubin, minden más színű változata a zafír, utóbbinak pedig egy ritka rózsaszínes-narancssárgás változatát padparadsa néven ismerik. Mind 9-es fokozatúak a Mohs skálán.

Rubint

Zafír

Forrás:
Pallas Nagy Lexikon 
www.muhelynet.hu/

 Fotók:
Készítette: Templar52, Attribution, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4121789
Készítette: James St. John - Corundite (emery rock) (NaxosEmeryDeposits, metamorphismintheEocene& Miocene, 40-50 Ma & 16-20; Naxos Island, AegeanSea) 2, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35018004
Készítette: RobLavinsky, iRocks.com – CC-BY-SA-3.0, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10150308
CC BY-SA 2.0 br, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=333443
Készítette: EuricoZimbres, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=276761
Közkincs, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=320953

Tetszett a cikk?