Piaci körkép: kézi szalagcsiszológépek
70 Magyar Asztalos és Faipar 2005/3PIACI KÖRKÉPNagyobb lapfelületek durva, illetve finomcsiszolásáraegyarántalkalmasberendezéseka kézi szalagcsiszolók. Használatukkora csiszolómozgások legtöbb esetben a fa erezetével párhuzamosak, ezért nem kell tartani a keresztirányú barázdák képződésétől.A megmunkálandó felületekhez képest a felfekvési felület viszonylag kicsi, ezért a gyártók tökéletes súlypontelrendezésreés megfelelő ergonómia kialakítására törekszenek, amely a kézzel való vezetés ellenére is egyenletes felületi minőséget eredményez. Ez tovább tökéletesíthető a csiszolókeret alkalmazásával, amely tulajdonképpena maximális fogásmélységet szabályozza, ezáltal a furnérozott táblák szélei is biztonságosan csiszolhatók. A kis géptömeg talán itt annyira nem alapkövetelmény,mivel általában kétkezes, vízszintes síkban végzett munkáról van szó.A durva és finomcsiszoláscéljáraszámosberendezésnél előre megválasztható a szalagsebesség, mely az elektronikával rendelkező típusoknál fokozatmentesen szabályozható.Durva csiszolásnál nagy a leválasztott anyagmennyiség, finomcsiszolásnálpedignagyon apró szemcsék keletkeznek, melyekelszívásáról gondoskodni kell. Ennek érdekében a berendezéseket egy beépített elszívó rendszerrel szerelik, mely gyakorlatilagkialakításánál fogva a munkadarab felPiacikörkép –kézi szalagcsiszoló gépekszínéről elszívja és elvezeti a forgácsot a porzsákba. A porzsák helyére természetesenmobil porelszívó is csatlakoztatható. A legtöbb gépnél a vezetést két henger biztosítja, de találunk olyan berendezéstis a piacon, amelynél 3 henger vezeti a szalagot. A vezetőhengerek speciálisfelfüggesztése több szempontból is előnyös. Egyrészt biztosítja a gyors szalagcserét, másrészt lehetővé teszi aljazások csiszolását is. A szalagcsereáltalában egy kar elfordításávaltörténik, amely az egyik vezetőhenger mozgatásával oldja a szalagfeszítést. Az új szalag felhelyezése után egy finombeállítóvalpozícionálható a pontos futás. Keskeny, hosszú munkadarabok megmunkálására a „telepített” berendezés a legtöbb esetben jobban megfelel, mint a mobilszerszám. Ezért több gyártó állványszerkezetet fejlesztett ki a gépekhez, melynek segítségével a gép egyszerűen az asztalra rögzíthető.Csiszoláskor a gép áll, és a munkadarab mozog.Ezt továbbfejlesztve különféle vezetővonalzók is rögzíthetők a géptalpra, amelyek akár 90o-tól eltérő szögben is alkalmasak csiszolásimunkák elvégzésére.A csiszolási szélességet a szalagszélesség határozzameg, melyre jellemzően két méret terjedt el: 75 mm és 100 (105) mm.A szalaghosszok jellemzőmérete: 533, 560, 610 és 620 mm.A következő táblázatokbanegyütt tárgyaljuk mindkétmegmunkálási szélesAEG,Milwaukee: A & M Elektromos Kéziszerszámok Kft.Tel.: 1/237-3029. www.milwaukeetool.hu, www.aeg-pt.huBosch: Robert Bosch Kft.Tel.: 1/431-3861. www.bosch.huDeWalt: DeWalt képviseletTel.: 1/214-6452. www.dewalt.huFestool: Tooltechnic System Kft.Tel.: 1/297-1355. www.festool.com, www.protool.comFreud: CA-TI Kft.Tel.: 26/500-893. www.freudtools.comHitachi: Hitachi Power Tools Hungary Kft.Tel.: 1/264-3433. www.hitachi-powertools.huMakita: Fétis Kft. Importőr: Makita Kft.Tel.: 1/415-2246. www.fetis.hu, www.makita.huMetabo: Metabo Hungária Kft.Tel.: 1/434-2223. www.metabo.huVirutex: Paliszander Kft.Tel.: 1/290-3666. www.virutex.ességet, és teljesítmény szerint sem tettünk különbséget, így bemutatónk jórészt lefedi a hazai piacon megtalálható típuskínálatot. Összesen 10 gyártó 20 gépét mutatjuk be.Mózes LajosA táblázatban szereplő adatokat és árakat a következő magyarországi forgalmazók szolgáltatták:2005/3 Magyar Asztalos és Faipar 71PIACI KÖRKÉP* internetes regisztráció esetén a www.bosch-pt.com/warrantyweboldalon, a vásárlást követő 4 héten belülGyártó/típusNévleges teljesítmény (W)Szalagseb. üresjáratban (m/min)ElektronikaSzalag gyorscsere rendszerCsiszolási felület (mm)Szalag hossza (mm)Szalag szélessége (mm)Csiszolókerettel felszerelhetőÁllványba rögzíthetőPorelszívó-csatlakozásMéretek (hossz./magasság; mm)Tömeg (kg)Garanciaidő (hónap)AlapfelszereltségKiegészítőkNettó kiskereskedelmi árVálogatás a hazai piaconmegtalálhatókézi szalagcsiszoló gépekbőlDeWalt DW 433800260–430sebességszabályozásigen75x14053375igenigenigen280x1505,312csiszolószalag, porzsák–55 992 FtAEG HBSE 600620230–350sebességszabályozásigen100x14053375igenigenigen440x1353,812porzsák, csiszolószalag, koffer, 4 m kábelcsiszolókeret, párhuzamos és vezető55 125 FtGyártó/típusNévleges teljesítmény (W)Szalagseb. üresjáratban (m/min)ElektronikaSzalag gyorscsere rendszerCsiszolási felület (mm)Szalag hossza (mm)Szalag szélessége (mm)Csiszolókerettel felszerelhetőÁllványba rögzíthetőPorelszívó-csatlakozásMéretek (hossz./magasság; mm)Tömeg (kg)Garanciaidő (hónap)AlapfelszereltségKiegészítőkNettó kiskereskedelmi árBosch GBS 75 AE750200–330sebességszabályozásigen–53375igenigenigen440x1303,436*1 csiszolószalag, 1 porzsákszögvezetők, állványok, keretek stb.56 713 FtAEG BBS 11001100400nincsigen100x140560100nemigenigen–5,012porzsák, csiszolószalag, koffer, 4 m kábelcsiszolókeret, párhuzamos és vezető54 953 FtVálogatás a hazai piaconmegtalálhatókézi szalagcsiszoló gépekbőlBosch GBS 100 AE1200250–450sebességszabályozásigen–610100igennemigen400x1906,236*1 csiszolószalag, 1 porzsákszögvezetők, állványok, keretek stb.106 938 FtAEG BBSE 11001100230–400sebességszabályozásigen100x140560100nemigenigen–5,012porzsák, csiszolószalag, koffer, 4 m kábelcsiszolókeret, párhuzamos és vezető59 842 Ft72 Magyar Asztalos és Faipar 2005/3 PIACI KÖRKÉPVálogatás a hazai piaconmegtalálhatókézi szalagcsiszoló gépekbőlGyártó/típusNévleges teljesítmény (W)Szalagseb. üresjáratban (m/min)ElektronikaSzalag gyorscsere rendszerCsiszolási felület (mm)Szalag hossza (mm)Szalag szélessége (mm)Csiszolókerettel felszerelhetőÁllványba rögzíthetőPorelszívó-csatlakozásMéretek (hossz./magasság; mm)Tömeg (kg)Garanciaidő (hónap)AlapfelszereltségKiegészítőkNettó kiskereskedelmi árHitachi SB 110950300–3502 fokozatú szalagsebességigen110x240620110nemigenigen392x2007,312porzsák, csiszolószalag–72 000 FtHitachi SB 10 T950350–4202 fokozatú szalagsebességigen100x240610100igenigenigen380x2005,312porzsák, csiszolószalag–39 500 FtFreud FBS 1001050340nincsigen–610100nemnemigen–5,312–porzsák51 200 FtFreud FBS 100 CE1250170–340sebességszabályozásigen–610100nemnemigen–5,412–porzsák57 200 FtFestool BS 105E1400170–340ford. szám-szabályozás, konstans elektronikaigen105x160620105igenigenigen–812+24elszívó adapter, porzsákkeret, telepített egység, hasítóvonalzó136 000 Ft-tólGyártó/típusNévleges teljesítmény (W)Szalagseb. üresjáratban (m/min)ElektronikaSzalag gyorscsere rendszerCsiszolási felület (mm)Szalag hossza (mm)Szalag szélessége (mm)Csiszolókerettel felszerelhetőÁllványba rögzíthetőPorelszívó-csatlakozásMéretek (hossz./magasság; mm)Tömeg (kg)Garanciaidő (hónap)AlapfelszereltségKiegészítőkNettó kiskereskedelmi árFestool BSE 751010150–320ford. szám-szabályozás, konstans elektronikaigen75x13553375igenigenigen–3,812+24elszívó adapter, porzsákkeret, telepített egység, hasítóvonalzó64 800 FtVálogatás a hazai piaconmegtalálhatókézi szalagcsiszoló gépekből2005/3 Magyar Asztalos és Faipar 73PIACI KÖRKÉPMakita 99031010210–440sebességszabályozásigen–53375igenigenigen296x1574,312 (teljes körű)1 db papír porzsák, parafatalp, grafittalpcsiszolókeret, állvány61 824 FtMakita 94031200500nincs––610100igenigenigen350x2006,112 (teljes körű)1 db papír porzsák, parafatalp, grafittalpcsiszolókeret, állvány86 200 FtMetabo Ba E1075S1000200–380sebességszabályozásigen75x12553375igenigenigen–3,836porzsák, tartóállványoldalvezető, csiszolókeret63 920 FtMilwaukee HBSE 75 S1100200–380sebességszabályozásigen75x13053375igenigenigen440x1353,812+12porzsák, csiszolószalag, 4 m kábelcsiszolókeret, párhuzam- és vezető66 276 FtMilwaukee BS 100 LE1150230–400sebességszabályozásigen100x160620100nemigenigen–5,212+12porzsák, csiszolószalag, 4 m kábelcsiszolókeret, párhuzam- és vezető82 194 FtMakita 94041010210–440sebességszabályozásigen–610100igenigenigen334x1574,712 (teljes körű)1 db papír porzsák, parafatalp, grafittalpcsiszolókeret, állvány73 600 FtVirutex LB 31 EA1200420nincsigen100x175690100nemnemigen400x1806,512–porelszívó cső60 140 FtVirutex AF 11900327nincsigen100x175690100nemnemigen400x1659,712220/380 V, háromfázisú motorporelszívó cső65 740 FtAz árak tájékoztató jellegűek!
