A közelmúlt kisgépfejlesztései
68 Magyar Asztalos és Faipar 2009/6 kézi kisgépek melléklet 2009 2
hírek, újdonságok
A közelmúlt kisgépfejlesztései
AEG
Az AEG
márka ez
év áprilisától
teljesen
megújult. A
korábbi kék szín
helyett narancssárgára
váltott, ám ez
csak egy része az
átalakulásnak, az
igazi fejlesztések a
gépek belsejében lakoznak. A
fejlesztések nyomán az akkus
és a vezetékes gépek között
több mint 50 új típus jelent meg.
Közöttük olyan készülékekkel,
amelyek eddig egyáltalán nem
szerepeltek a kínálatban. Ilyen
például a gérvágó, valamint
a felsőmarók között megjelent
nagy teljesítményű 2050 W-os
készülék. Az akkus típusok
kínálatában 12 és 18 voltos
gépcsaládok jelentek meg.
A 12 V-os kategóriában a
fúrócsavarozók érdemelnek
figyelmet, ugyanis a tokmányba
előretolt hajtásmechanizmussal
(„integrált tokmány”) a gép hos�-
szának jelentős csökkenését érték
el. A 18 voltos kategóriában
már nehezebb igénybevételre
tervezett gépek találhatók, így
például akkus körfűrész, kardfűrész,
dekopírfűrész.
Jelenleg egyedülálló a
piacon a 18 voltos mini
szablyafűrész, amelyet
egykezes használatra
szántak, miközben a kétkezes
gépek erejével bír. További fejlesztésként
megjelent az AEG
kínálatában az akkumulátoros
rádió.
www.aeg-powertools.hu
------------------------------
Bosch
A Bosch folyamatos fejlesztéseit
és minőségi kínálatát
jól példázza, hogy a vállalat
2008–2009-es termékskálájának
14 professzionális, kék
elektromos kéziszerszámát idén
májusban Plus X Award elismeréssel
jutalmazták. A 2009-ben
ötödik alkalommal átadott díjat
az innováció, a minőség, a
design, az egyszerű használat,
az alkalmazási lehetőségek, az
ergonómia, valamint a környezetvédelem
terén kiemelkedő
technikai fejlesztést elérő európai
vállalatoknak ítélik oda
13 iparágban. A mintegy ezer
pályázó és 200 díjazott között
szerepelt a Bosch 14 profi kéziszerszáma
is az
termékkel egyszerre több kategóriában
is –, továbbá elhozta
a „2009 leginnovatívabb
márkája” kitüntetést is. Díjazták
többek között a GOP 10,8 V-Li
akkus vágószerszámot, amely
számos felhasználási lehetőséget
biztosít, legyen szó merülővágásról,
színelő fűrészelésről
vagy csiszolásról. A mindössze
egy kilogramm tömegű eszköz
a Bosch Prémium lítiumion-technológiájának
köszönhetően a
kategóriájába tartozó hálózati
készülékekkel megegyező teljesítményt
nyújt, akár 20 000
rezgést garantálva percenként.
A különféle tartozékokkal pedig
változatos fa- és bútormegmunkálást
végezhetünk.
www.bosch.hu
------------------------------
DeWalt
A DeWalt nemrég hálózati
áramról vagy akkumulátorról is
üzemeltethető azonos felépítésű,
de természetesen nem ugyanazon
motorral felszerelt sínes
merülőfűrészekkel jelent meg a
piacon. A hálózati áramforrásról
működő DWS 520 K típus 1300
Az elektromos kézi
kisgépek gyártóitól
már megszokhattuk,
hogy
évente több alkalommal
is új fejlesztésekkel
bővítik
kínálatukat. Az
elmúlt egy évben
is számos újdonsággal
találkozhattunk,
melyek
között talán kissé
túlsúlyban vannak
az akkus fejlesztések
a vezetékesekkel
szemben.
Mostanra szinte az
összes vezetékes
gépnek megtalálható
az akkus párja.
Azért a vezetékesek
terén sem
állt meg az élet,
korszerű elektronikával,
új konstrukciókkal
növelik
a teljesítményt és
a kezelési komfortot.
Az alábbiakban
röviden összefoglaljuk
az ipari
elektromos kisgép
gyártók elmúlt
1 éves fejlesztéseit,
elsősorban faipari
vonatkozásban.
(M. L.)
akkus fúrócsavarozótól
a fúrókalapácson
át a sarokcsiszolóig,
illetve ütvefúróig. A Bosch a
kiváló minőség, az ergonómia
és az egyszerű használat kategóriákban
jeleskedett – számos
kézi kisgépek melléklet 2009 2009/6 Magyar Asztalos és Faipar 69
hírek, újdonságok
3
W-os motorja szabályzóelektronikával
felszerelt, mely biztosítja
a motorvédelmet és a terhelés
alatti állandó fordulatszámot.
Az akkus változatok közül a DC
352 KB, 18 V-os NiMH akkus,
míg nagyobb társa, a DC310
KL 28 V-os Li-ion technológiával
készül. Mindhárom készülék
azonos burkolattal és talppal
rendelkezik, és süllyesztési mechanizmusuk
sem billenő, hanem
párhuzamosan süllyeszthető. A
merülőfűrész a vezetősín középső
elhelyezésű vezetőékjének
köszönhetően kétoldalasan
alkalmazható.
A vágástechnológiánál maradva
érdemes kiemelni a DW717 XPS
kihúzható körfűrészt, melynek
nagy vágásteljesítményét az
1675 W-os motor biztosítja. A
vágási szabadság is széles, hisz
a vízszintes szögvágása 0–50°
a jobb oldalon és 0–60° a bal
oldalon. Dönthetősége –3°–48°,
vágási keresztmetszete 391x152
mm. A pontos szabást az XPS
megvilágítási rendszer segíti, a
munkadarab megvilágításán túl a
fűrészlap árnyékvetülete korrekció
nélkül is pontosan megadja a
fűrészelés helyét.
www.dewalt.hu
------------------------------
Festool
A Festool általában évente
kétszer, tavasszal és ősszel
jelentkezik új fejlesztésekkel, és
ezek a termékek szinte mindig új
mércét állítanak fel. Így volt ez
a VAC-SYS vákuumos rögzítőrendszer
megjelenésekor, amely
ideális megoldást jelent a rögzítésre
marásnál, gyalulásnál,
csiszolásnál vagy fűrészelésnél
egyaránt. A vákuumtányér bonyolult
formájú munkadarabokat
is biztosan rögzít, és áthelyezés
nélkül lehet 360°-ban forgatni,
illetve 0–90°-ban dönteni. A
szívóhatást egy vákuumszivat�-
tyú állítja elő, mely a Festool jól
bevált rendszerszemléletéhez
igazodva egy systainerben helyezkedik
el.
Szeptember óta kínálja a Festool
a T12 +3 és a T15+3 akkus
fúró-csavarbehajtó sorozatát,
melynek motorteljesítménye
egyedülálló. Az új fejlesztésű
motor kopásmentesen, szénkefék
nélkül működik, és intelligens
motorvezérlő elektronikával
szerelték. Ennek része, hogy a
készülék a csavarozáshoz beállított
fordulatszámot „megjegyzi”,
így fúrás után automatikusan
visszaáll a korábban használt
nyomatékra. Az új készülékeket
Li-ion akkumulátorral szállítják.
A Festool legutóbbi fejlesztése
a Cleantex elszívó mobil széria,
mely kis súlya ellenére is igen
erős. A Selfclean szűrőzsák öntisztító
hatásának köszönhetően
az elszívási teljesítmény tartósan
magas maradhat, így akár
négyszer annyi port lehet vele
elszívni, mint a hagyományos
papír szűrőzsákok esetében. A
Cleantex egyedülálló koncepciója
sok más Festool termék után
ismét kiérdemelte az iF Design
A ward 2009 díját.
Az utóbbi időben ismét nagy
népszerűségnek örvendenek
a magasfényű festett frontfelületek.
Ezeket általában
felületkezelés után polírozással
állítják elő. A profi munka egyik
alternatívája a Festool 2009 tavaszán
bemutatott SHINEX RAP
rotációs polírozója. A készülék
400–2100 1/min-es fordulatszám-
tartományban fokozatmentesen
állítható, így pontosan
az adott feladathoz igazítható.
A gépet és a tányért a fejlesztők
behatóan tesztelték, melynek
köszönhetően kiemelkedő vibrációcsökkenést
értek el.
www.festool.hu
------------------------------
HILTI
Az építőiparnak gyártott gépeiről
méltán világhírű HILTI cég a
faipar számára is fejleszt gépeket,
sőt katalógusában külön
fejezetet szentel ezen iparágnak,
vágás- és csiszolástechnikai eszközökből.
Az elmúlt egy évben a
Li-ion technológia bevezetésével
több új faipari felhasználású
géptípus került a piacra.
Közülük két nagy teljesítményű
fűrész, a WSC 70A kézi körfűrész
és a WSR 36A akkumulátoros
kardfűrész. Mindkettő
36 V-os (2,4/3,3 Ah) Li-ion
akkuval üzemel.
A WSC 70A körfűrész
190 mm-es körfűrészlappal 70
mm-es vágásmélység elérésére
képes, fordulatszáma 4000 1/
min. Szögvágások elvégzéséhez
a géptalp 50°-ig dönthető.
A WSR 36A kardfűrész előnyei
rögtön felfedezhetők, amint
nehezen hozzáférhető helyeken
vagy fej felett kell vágásokat végezni.
A készülékkel akár 150
mm-es keresztmetszetű anyag
átvágható, legyen szó fáról,
tégláról vagy fémcsövekről.
Szintén Li-ion technológián alapulnak
az új fúrócsavarozók,
illetve ütvecsavarozók, melyek
a korábbi modellekhez képest
nagyobb nyomatékkal, több állítási
lehetőséggel és hosszabb
használati idővel rendelkeznek.
Az SF 144A fúró csavarozó
70 Nm-es és az SID 144A
ütvecsavarozó 155 Nm-es nyomatéka
már a vezetékes gépek
erejével vetekszik.
Akadnak azért vetélytársak
a vezetékes gépek terén, itt
van például az új UD 16-os
fúrógép, amely erejét jellemzi,
hogy kiegészítőként festék70
Magyar Asztalos és Faipar 2009/6 kézi kisgépek melléklet 2009 4
hírek, újdonságok
keverő szár tartozik hozzá. 80
Nm-es nyomatékával a fában
nem ismer akadályt, legyen szó
bármekkora átmérőjű furatról.
Inkább az emberi erő lehet
a gyenge láncszem, hiszen
kemény anyagoknál bizony
könnyen kicsavarja felhasználója
kezét. Ennek kiküszöbölésére
a gépet extra hosszú, masszív
oldalmarkolattal látták el. A
szabványos 43 mm-es tokmánytartó
állványos fúróként való
alkalmazását is lehetővé teszi.
Kimondottan faipari alkalmazásra
fejlesztették a VC 40 UM
porszívót, erről szóló cikkünk
megtalálható a 75. oldalon.
www.hilti.hu
------------------------------
Mafell
A Mafell új MT55 cc merülőfűrésze
mint gép nem jelent újdonságot,
azonban a gép technikai
háttere, precizitása már valódi
újdonság. A fűrész vágásmélységét
57 mm-re növelték, és a
nyomvonalas fűrészelés még a
ferde vágásoknál is pontosan
a helyes pozícióban történik.
A géppel kipattogzásmentesen
vághatók a különböző falemezek,
laminált és dekorlemezes
szendvicspanelek egyaránt.
A gép pontos vezetőjének és
szögbeállítási lehetőségeinek
köszönhetően kiválóan alkalmas
beszúró fűrészelésre, darabolásra,
szögvágásra egyaránt.
Az MT 55 cc tervezésénél a
precizitás mellett szem előtt
tartották a tartósságot is. A fűrész
burkolata könnyű magnéziumöntvényből
készül, melyet
üvegszálas erősítésű műanyag
alkatrészekkel egészítettek ki,
emellett az egyedi kialakításnak
köszönhetően rendkívül gyors
fűrészlapcserére is lehetőséget
teremt. A MT55cc merülőfűrész
a Mafell széles választékú kiegészítőivel
felszerelhető, például
a Mafell F vezetősínnel is együtt
alkalmazható.
www.paliszander.hu
------------------------------
Makita
A Makita, a világ egyik vezető
elektromos kéziszerszámgyártója
elhivatott a folyamatos
fejlesztés mellett, mert ügyfeleik
csak így maradhatnak továbbra
is elégedett felhasználók. Minden
évben újabb és újabb termékekkel
jelenik meg a piacon,
mint ahogy idén is: a rendkívül
jó ár-érték arányú közkedvelt
felsőmaró, az RP1800F komoly
érdeklődésre talált, mint ahogy
a konstanselektronikával és
fordulatszám-szabályzóval ellátott
2300 W-os RP2300FC is.
Természetesen mindkét termék
led-utánvilágítással és porszívócsatlakozással
felszerelt a
pontos és tiszta munkavégzés
érdekében.
A méltán legendás akkumulátoros
Makita termékek továbbra
is rászolgálnak erre a címre.
Mindenképpen komoly figyelmet
érdemel a TD090DWE Li-ion
akkus ütvecsavarbehajtó, amely
nincs 1 kg tömegű, de képes
akár 90 Nm-es nyomatékra.
Szintén Li-ion technológiájú a
BDF343SHE fúró-csavarbehajtó,
rezgőkör állítását teszi lehetővé.
A csiszolás terén említésre
méltó még a BAE 75 típusú
szalagcsiszoló, mely a Plus X
High Quality díjat nyerte el. A
gép kimondottan precíz szalagfutással,
s-automatic biztonsági
kuplunggal, variospead (V)
sebességállítási elektronikával
rendelkezik.
Bár nem kézigép, de hordozható
kategóriába tartozik az UK290
modulrendszerű vonófűrész, mely
önmagában 3 funkciót egyesít:
gérvágót, vonófűrészt és asztali
körfűrészt. A Flexo 500-as munami
a 36 Nm-es állítható nyomaték
mellett nemcsak hogy ergonomikus
kialakítású és könnyű,
hanem rendkívül kedvező áron is
elérhető viszonteladóknál.
www.makita.hu
------------------------------
Metabo
A vezetékes készülékek között
több jelentős fejlesztés is született
a Metabónál az elmúlt
időszakban. A tavalyi évben
jelent meg az SXE 450 Turbotec
excentercsiszoló, amelyet
a rétegleválasztás érdekében
több új funkcióval is elláttak.
Egyik a „TurboBoost” funkció,
amely gombnyomásra a gép
fordulatszámát maximumra
növeli, másik a „Duo-rezgőkör”
rendszer (kicsi 2,8 mm, nagy
6,8 mm), amely lényegében a
kézi kisgépek melléklet 2009 2009/6 Magyar Asztalos 5 és Faipar 71
hírek, újdonságok
kaasztallal kiegészítve lehetőséget
ad kézi kisgépek (dekopír,
felsőmaró) asztal alá rögzítésére.
A Metabo akkus gépei között
a legkisebb fúró-csavarozó
a PowerGrip Li-pro 7,2 voltos
marokcsavarozó, amely minden
tulajdonsággal rendelkezik, mint
a „nagyok”: orsóstop, fordulatszám-
szabályozó elektronika,
beépített lámpa stb.
Alig egy hónappal ezelőtt jelent
meg a Metabo új akkumulátoros
fúró-csavarozó generációja,
mely 3 teljesítményosztályban 10
új gépet tartalmaz. (cikkünk a 76.
oldalon).
www.metabo.hu
------------------------------
Milwaukee
A lítiumion-specialistának számító
Milwaukee a V28-as széria
mellett az M18 és az M12 szériával
jelent meg. A M12 széria
12 voltos kompakt, könnyű
készülékeket tartalmaz, melyek
közül kifejezetten a faipari,
bútoripari felhasználók számára
ajánlott a C12 D csavarbehajtó,
valamint a C12 HZ egykezes
mini szablyafűrész. A C 12 HZ
univerzális fűrészből néhány hónap
alatt több tízezer darabot
sikerült értékesíteni, mert a gép
kiválóan alkalmas a korábban
kézifűrésszel végzett feladatok
kiváltására, és számos előnye
van a hagyományos fűrészgépekkel
(szúrófűrész, szablyafűrész)
szemben is.
További hasznos segítőtárs a
C12 T kézilámpa.
Az M18-as széria gépei szintén
kompakt, könnyű súlyúak, de
olyan helyeken is előnyösen
alkalmazhatók, ahol nagyobb
erő kifejtésére van szükség. A
Milwaukee ennél a szériánál
4 pólusú motort alkalmazott,
melynél a külső állórészt tulajdonképpen
a gép burkolata
alkotja, ebből adódik a
kisebb súly. A szérián belül a
csavarozó és ütvecsavarozó
gépek mellett kézi körfűrész
és szablyafűrész is megtalálható.
Az M18 termékcsalád
legsikeresebb tagja a HD 18
PD ütvefúró-csavarozó, amely
műszaki jellemzői (négypólusú
Milwaukee motor, kettős üzemmódváltó
kapcsoló, új, integrált
pótfogantyú, nagy nyomaték és
kedvező súly), valamint versenyképes
ára mellett szép formája,
megkapó kialakítása miatt is
kedvelt az erős gépeket használó
szakemberek körében.
Teljesen új fejlesztés a csavarbehajtóknál
a megduplázott
nyomatékállító tárcsa. Egyikkel
a nyomaték állítható, míg másikkal
a fúró és csavarozó fokozat
között váltogathatunk, így fúrás
után nem kell ismét beállítani a
nyomatékot.
A hálózati áramról működő típusok
között nemrég jelent meg
az MS 305DB gérvágó, mely
súlyához képest rendkívüli vágási
toolnak a szűk helyekhez való
hozzáférést biztosító QuaDrive
szett. Ez egy 4 különféle módon
összeállítható, kanyarfejjel
ellátott kombináció, amely a
Centrotec tokmány segítségével
gyorsan és praktikusan variálható.
A Protool termékek kedveltek
a profi mesterek körében, mert
megbízhatóak, robusztusak,
hosszú élettartamúak és nagy
teljesítményűek.
Importőr: Merkbau Kft.
------------------------------
Virutex
A Virutex új fejlesztésként
por- és folyadékok elszívására
egyaránt alkalmas ASC 482
kisgépekre csatlakoztatható elszívóval
jelent meg a piacon. Állítható
elszívási teljesítménnyel
rendelkezik, melynek köszönhetően
elkerülhető a zavaró
kiporzás. A gépet praktikusan
külső dugaljjal látták el, melyre
a kisgép közvetlen csatlakoztatható.
A kisgép elindításával a
porszívó is automatikusan indul,
majd pár másodperc késleltetéssel
leáll, ha megállítottuk
a gépet. Ennek köszönhetően
a csőből teljesen kiszívja a
faport vagy folyadékot, mielőtt
leállna. Az elszívó kettős szűrési
rendszerrel van ellátva a finomporok
megszűrésére. Ezenkívül
a szűrők korai eltömődését az
automata porlerázó funkció
akadályozza meg.
www.paliszander.hu
A DRC széria a fúró-csavarbehajtó
kategóriában, a PDC széria az
ütvefúró-csavarbehajtó kategóriában,
az IDC jelzésű gépek pedig
az ütvecsavarbehajtók között
emelkednek ki a mezőnyből.
Egyedülálló fejlesztése a Prokapacitással
és állítási lehetőségekkel
rendelkezik, és a pontos
szögbeállítás érdekében digitális
kijelzővel látták el.
www.milwaukeetool.hu
------------------------------
Protool
Az új Protool lítiumionos akkus
csavarozó és ütvecsavarozó család
magasra helyezte a mércét
ebben a kategóriában.
Akkufeszültségük 10,8 V,
14,4 V, 18 V, teljesítményük
2,6 Ah-val akár 60 Nm nyomaték
leadására teszi alkalmassá
ezeket a gépeket. A legtöbb
modell 4 sebességes hajtóművel,
akár 3800 1/min-es
fordulatszámmal rendelkezik. A
hosszú élettartamot és a magas
hatásfokot a szénkefe nélküli
EC-motor biztosítja.
