Hagyományos és korszerű kárpitozás
162 Magyar Asztalos és Faipar 2005/5KÁRPITOZÁSPaszományokSzegőszalagok (bortnik, marabu)A bortni a bútorszövet bevonóanyag általában aljazatba rögzített széleinek eltisztázásánál a rögzítési mód takarására használt 10–15 mm széles díszítő szalag, ami többnyire szövött, de fonatolt szalag is lehet.Anyaga rendszerint pamut és vegyi szál. A szalag többféle színben, a középrészenrendszerint kiemelkedő mintázattal készül. Ha ez a középső rész legalább a szélesség felével kiemelkedik a szalag síkjából, zsinórbortniról beszélünk.Elsősorban a kisipari kárpitozásnál használják,és ragasztással rögzítik. A szegőszalagritkábban használt csipkeszegélyű, 6–8 mm széles változatát pikónak nevezik.A szegőszalag fonással előállított, hurkolt felületű, vastagabb és szélesebb változataa marabu. Rendszerint varrással, esetenkéntszegezéssel rögzítik a bevonóanyag szegélyén, illetve a párnázat élén.A szegőszalagok felhasználása nem korlátozódik csupán a már említett területre.Alkalmazzák mélytűzésnél, szövetek szegésénél, de ráncoló varrásoknál alátétkéntis. Az általánosan elterjedt danubia és ripsz szalagok mellett bizonyos konfekcionálásifeladatokra szükség van rugalmas gumi láncfonallal szőtt szalagok, illetve egyéb rugalmas szalagok használatára is.BútorzsinórokHárom vagy több ágból sodrással előállított termékek, amelyeknek minden zsinórága valamilyen olcsóbb és vastagabb(pl. pamut, juta) bélfonalból, és az azt burkoló értékesebb selyem-, vegyi, esetleg fémszálból készül. Leggyakrabban a 6–8 mm vastag, négyágú zsinórokat használják egyrészt a varrási (toldási) helyektakarására, másrészt a bútorok díszítő jellegű élszegélyezésére. A bútorzsinórt a bevonóanyaghoz legtöbbször rejtett öltéssel varrják, de a vastagabb zsinórokat aljazatba szegezéssel is rögzíthetik (ezeketszegezőzsinóroknak is nevezik).Rojtok és bojtokRojtokat és bojtokat ma már csak stílbútoroknál,vagy azok jól-rosszul sikerültHagyományos és korszerű kárpitozás utánzatainál használnak. Volt időszak, amikor ezek nélkül a kárpitozás elképzelhetetlenlett volna. A rojtok méteráruként gyártott termékek, és a függönygyártásbanszokásos módszerekkel készülnek. Az elemi rojtok nyitottak vagy sodrottak, a legkülönbözőbb hosszúságúak lehetnek.Különleges változatként ismeretes a szalagrojt (franzsetta), ami 10–31 mm szélesszalag, mindkét széléből seprűszerűen kiálló rojtokkal.A bojt a rojtoknál is ritkábban használt díszítő anyag. Többnyire a kárpitos maga készíti megfelelő színű bútorzsinórok vagy fonalak felhasználásával, de szalagbojtformájában a kereskedelemben is beszerezhető.ÉlszegélyekA hagyományos kárpitozásnál – elsősorbana bőrrel bevont bútoroknál –, ahol a felületeken osztásokat alkalmaztak, és/vagy az ülések, támlák oldalfelületeit (a bódnikat) külön szabták ki, a toldások takarásáraés az élvonalak hangsúlyozására élszegélyt, ún. kédert alkalmaztak.A kédert bőrcsík közé varrt vastag (pl. 3/040-es) zsineg alkotta – később műbőrbőlis készítették –, amit a bőr- vagy szövettoldásnála két anyagrész közé varrtak.A korszerű bútorkárpitozásnál a párnázatokélképzése ugyanolyan fontosságú mint a hagyományos kárpitozásnál, csak a kivitelezés módja tér el lényegesen. Az élképzésnél használt élszegélyeket általábankét csoportba oszthatjuk.A belső élszegélyek többnyire lágy PVC-ből extrudált profilok,amiketakárpitkeretrevagy kávára rögzítenek annak érdekében, hogy a habanyagpárnák alaktartását és a bútorszövetek védelmétnöveljék. A külső élszegélyeket a bevonóanyag toldásaiban helyezik el, bevarrt élszegély (kéder) formájában. A bevarrt élszegélyek régebben bőrből vagy szövetből készültek, kender- vagy lenzsinór maggal. Napjainkban a kéder szövetből vastag PUR-hab maggal is készül. Kevésbé igényes bútoroknál a műanyagbólextrudált élprofilokhasználataaz elterjedtebb. Az extrudált élszegélyek néhány jellegzetes kiviteli megoldását az 1. ábra szemlélteti.Kárpitos kellékekA hagyományos kárpitozás sokféle kelléket használt, ezek nagy része díszítő funkciót is ellátott. A korábban említett csatok, szegőszalagok, gombok stb. tulajdonképpenkellékanyagok is.A díszítő funkciót csak kismértékben hordozó kellékanyagok többsége valamilyenrejtett vagy nyílt, ideiglenes, könnyen oldható vagy könnyen rögzíthető, de nehezebben oldható kötést biztosít.KapcsokA fémből készült kapcsokat, patentokatkönnyű be- és kiakaszthatósága miatt2. ábra: jellemző kapocsmegoldások1. ábra: műanyag élszegélyeka) kárpitkeret élére rögzíthető; b) két szövet közé varrható (kéder helyett); c) osztóvarrások kiemelése szövetbe varrva2005/5 Magyar Asztalos és Faipar 163KÁRPITOZÁSa hagyományos kárpitozásnál szívesen alkalmazták.A korszerű kárpitozásnál a jelentőségükaz újabb kellékek megjelenése miatt csökkent, de nem szűnt meg.A kapcsok, patentok takart és nyílt rögzítésre többfélék lehetnek, alkalmazásuknálfontos a szerelésük módja. Néhány kapocstípust a 2. ábrán láthatunk.HúzózárakA húzózárakat (zipzárakat) leggyakrabbana mosható bútorhuzatok oldható rögzítésére alkalmazzák, de bútoralkatrészekegymáshoz rögzítésére, és sok más, gyorsan megvalósítható kötésre is használják.A kapcsolószerkezet fémből vagy műanyagból készülhet, bontható és nem bontható kivitelben, mindkettőnél többfélezárszerkezeti megoldással. Bútoripari célra elsősorban az automatikus reteszelésűzárszerkezettel készített húzózárak ajánlhatók, mivel ezek a használat során kevésbé nyílnak ki. A húzózárak főbb szerkezetiegységeit a 3. ábrán szemléltetem.A zárak méreteit az 1. táblázatban foglalomössze. A 3000 mm-nél hosszabb, vagy automata varrógépeken való feldolgozásraalkalmas húzózárak méteráruként tekercsben is kaphatók.TépőzárakA tépőzár kifejlesztéséhez a bojtorján magháza adta az ötletet. A növény parányihorgai ugyanis erőteljesen belekapaszkodnakaz állatok szőrzetébe, kelmék szálaiba. A tépőzár két szalagból áll: horogszalagból és hurokszalagból.A horogszalagot kisméretű rugalmas horgok, a hurokszalagot pedig szövéssel lekötött vékony szálú hurkok fedik. A két szalag összenyomásával megfelelő tépőszilárdságú– a gyártó szerint 5000 nyitásra és zárásra alkalmas – zár hozható létre.A poliamid alapanyagból készült tépőzár a szabad párnák töltőnyílásainak lezárására és a párnák egymáshoz, ill. a tartóalaphoz rögzítésérealkalmazható.A legnagyobb kötésszilárdságakkor hozható létre, amikora tépőzár a bevonatsíklapra kerülő felületén helyezkedikel. A húzóerővel szembeni ellenállás ebben a helyzetben a legkedvezőbb. A húzóerő iránya ugyanis ez esetben a horgok tengelyére merőleges.Lyukszegély (ringli)Esztétikus kivitelezés esetén látható felületekenis használható megoldás. A gépi varrással eltisztázott anyagszélekbe fém lyukszegélyeket (ringlit) kell préselni, majd az anyagszéleket a megfelelő szilárdságú fűző segítségével össze kell fűzni (4. ábra).RögzítőelemekA korszerű kárpitozás fegyvertárában a hagyományos rögzítőanyagok mellett a bevonóanyagok rejtett rögzítésére alkalmaskülönféle kellékek viszik a főszerepet. Ezek már általánosan használt anyagok, alkalmazásukkal nemcsak munkamegtakarítást,hanem más módszerrel nem utánozható díszítési lehetőségeket is nyerünk. Jellemző előfordulási alakjuk szerint szeglemezeket és rögzítőprofilokatkülönböztethetünk meg (5. ábra). A T-profilokelsősorbanakkorhasználhatók,ha a bevonóanyagot nem kell túlzottan megfeszíteni és használat közben sincs nagy igénybevétele. Az ábrán látható szegeslemez nagyobb, a tüskés lemez és a műanyag profilúközepesigénybevételnekkitett szövet- vagy bőrbevonatok látható felületen való rögzítésére alkalmasak.Matlák Zoltán3. ábra: húzózár1.) húzózár szalag; 2.) húzózár fogazat; 3.) húzózár kocsi; 4.) húzózár húzónyelv; 5.) zárt oldali zárólemez; 6.) nyíló oldali zárólemezTípusjelSzélesség (mm)Hosszméretek (mm)valamennyi típusrab1b2L1méretlépcsőVT 002,5–3,525,580–20010VT 04,1–4,525,5220–80020VT 105,9–6,532,5850–120050VT 156,8–7,334,01300–3000100M 03,7–3,923,0M 105,1–5,528,0M 156,8–7,334,0RR 003,2–3,523,0R 04,1–4,523,0R 106,3–6,728,0R 156,9–7,324,0R 208,3–9,236,01. táblázat: húzózárak méretei4. ábra: bevonat rögzítése fűzéssel5. ábra: bevonatrögzítő elemeka) szeges lemezb) hajlítható tüskés lemezc) „T”-léc (árokba rögzítésre)d) műanyag profilrejtettszegezésheze) „H”-profilrejtettszegezéshez
